Jag gillar dialekter och tycker att dom ska ha sin särart kvar i så stor utsträckning som möjligt!
Ni som tänker komma hit till Göteborg kan förbereda sig lite med några dialektala uttryck som vi ibland svänger oss med.
Först och främst:
En göteborgare säger aldrig Götlaborg om sin stad, utan Götet om vi ska svänga till det lite.
Ett annat ord är Tjacka som dom flesta känner igen, men i Göteborg betyder det inte köpa som i resten av Sverige. När vi tjackar så säljer vi.
Många i den här stan har tjackat tidningar som barn och gått upp tidigt varje söndagsmorgon. Den tiden är förbi nu, men vi tjackar fortfarande olika saker!
Bamba är ett annat ord för matsalen i skolan. Om någon talar om att det är dags för Bamba så är det nog någon som är hungrig!
Ni ska få ett ord till: Om någon har fått bomsen, är det inte roligt alls. Personen har helt enkelt fått sparken från sitt jobb av någon anledning!
Jag har kanske gett er ett lite större ordförråd nu och jag tänker återkomma lite då och då med nya ”götebosska” slangord!
Gästhamnen vid Lilla Bommen i centrala Göteborg i onsdags kväll!
moi säger:
Oj, tänkte inte på språket när jag fantiserade om Götet…
Dags att börja plugga då alltså. Det enda som fastnat hittills är ”bamba” för det betyder detsamma här söderöver 🙂
2 december, 2014 — 17:14
Andra året i Hjo säger:
Det går bra att prata stockholmska också – bara man inte är tyken. Vet la du. Mycket Gbg i mitt inlägg idag. Hemlängtan. Kanske.
2 december, 2014 — 17:36
Tove Olberg säger:
Det var fint få en lektion, inget av det visste jag! Härlig med dialekter. Där jag växte upp i södra Norge så vi inte fugl (fågel) utan faul!
2 december, 2014 — 17:38
Ruth i Virginia säger:
”FAUL” – Intressant.
”Fowl” är engelska ordet för fåglar av olika slag.
3 december, 2014 — 18:37
Veiken säger:
Vi har många låneord från varandra i olika länder! Mycket intressant!
4 december, 2014 — 09:02
Ma säger:
Kul att få lära sig lite Göteborgsslang. Själv pratar jag ju rospiggska som de flesta i min hemtrakt. Jag har ju hemma i Roslagen.
2 december, 2014 — 17:49
Kenneth säger:
fint upplyst
2 december, 2014 — 17:50
Oliver säger:
Härlig kvällsbild från hamnen! Kul också med en liten språkkurs. Lite vemodigt är det att dialekterna försvinner, men jag tror nog att ”götebosskan” hänger kvar länge än.
2 december, 2014 — 18:53
Znogge säger:
Visst är dialekter härliga och dem ska vi vara rädda om. Bamba hörde jag för första gången för något år sedan men nu vet jag 🙂
2 december, 2014 — 19:23
Spanaren säger:
Wow så vacker bild *impad* /kram
2 december, 2014 — 19:49
Per-Anders säger:
Tack för parlören. Blir säkert bra att ha nån gång när jag kommer till Götet. ”E la gött” är det uttryck jag främst förknippar med Göteborg.
2 december, 2014 — 20:22
Ditte säger:
Tackar för detta! Alltid bra att vara förberedd, för till ”Götet” kommer jag tillbaka.
Kram!
2 december, 2014 — 20:45
Madelein säger:
Finns många Götebosska ord 🙂 Tapp till exempel 🙂
2 december, 2014 — 21:02
Freja säger:
Jag lärde mig ”Bamba” när jag som 18-åring började jobba i en militärrestaurang och soldaterna från Göteborg kallade mig ”bambatant”… Som 18-åring var jag alltså redan tant, och ganska snart en arg sådan oxå…
2 december, 2014 — 21:43
Yvonne säger:
Bamba säger vi här nere också .Visst är det bra att man kan få olika tips om saker .Nattikram!
2 december, 2014 — 22:01
Ellis säger:
Hej!
Bamba har jag i alla fall koll på, så det är bra! =)
Kram Elenor
2 december, 2014 — 22:01
Steve säger:
Kul med lite dialektala klargöranden.
2 december, 2014 — 22:56
|| henrik olsson || mannen som kan prata om hundar || säger:
”Bomsen” kände jag inte till!
3 december, 2014 — 05:14
Bosse Lidén säger:
Trevligt. Jag älskar både dialekter och Göteborgska. Fina som fula. Under många år var Göteborg som MIN stad. Kul att läsa att du skrev Götet. Jag skrev om det på bloggen, men då var det en kvinna på Hisingen som kom med pekpinnen och sa att riktiga Göteborgare säger inte så, utan det är bara människor utifrån som tror det. Ser fram emot att du återkommer med fler uttryck. Läcker bild Onsdagskram Bosse
3 december, 2014 — 06:51
Nett säger:
Underbart med dialekter, trots att jag har bott i Borås sedan jag var 11 år så hör många att jag fortfarande har blandad dialekt i mig från sörmland 🙂 Kram
3 december, 2014 — 08:37
Jonnie säger:
haha toppen för snoppen de har ja aldrig hört innan 🙂
3 december, 2014 — 09:40
Ama de casa säger:
Jag tycker också att det är jättekul med dialekter. Fast kanske inte när dom blir för svåra. Skelleftebonskan, till exempel. Jag behövde bara komma nån mil ut från stan så var det jättesvårt att förstå vad vissa sa…
🙂
3 december, 2014 — 10:06
eva säger:
Ja Göteborgska är härligt det är på plats 2 för mig 1 är Stockholmskan 🙂 fin bild du bjuder på i dag önskar dig en fin dag kram
3 december, 2014 — 10:16
Tomtan säger:
Kul med dialekter!
3 december, 2014 — 10:22
cissi säger:
Jag kan ett till som en härlig göteborgska lärde mej en gång! ”Knö”, att trängas. 🙂
3 december, 2014 — 11:19
trollet säger:
Åka fram… hmm, fick jag lära mej betyder åka till stan… haha…
3 december, 2014 — 11:45
åsa säger:
Jag gillar verkligen bilden 🙂
Många gånger tycker jag det blivit alltför stort fokus på Göteborgs dialekten, typ den enda dialekt som är rumsren, okey å svensk.
3 december, 2014 — 12:29
Fenixmona säger:
Käckt med lite dialekter o lokala ord, dessa visste jag redan men det finns säkert massor som jag inte vet. Kramiz
3 december, 2014 — 15:58
Lena i Wales säger:
Svalen, barkis, munk, halv special, bara lite förslag i förbifarten. Ha det bra i Götet!
3 december, 2014 — 16:37
Gilla säger:
Det är alltid kul att lära sej nya uttryck. En del kände jag till sen förr, för jag har ju bott i Västergötland också.
Sv: Jag kan väl påstå, att jag har haft flera turdagar i rad nu. Jag har ju varit i Stockholm och träffat nästan hela min släkt. Det kallar jag också för tur, eftersom vi bor så långt ifrån varandra. Dopet var fint med flera småbarn som sprang omkring i kyrkan under själva akten. Bedårande.
Jag kom hem inatt och har varit supertrött hela dan.
Kram/Gilla
3 december, 2014 — 17:13
Ruth i Virginia säger:
Jag gillar götebosska! Det låter sååå käckt.
Själv har jag den breda Bergslagsdialekten med tjockt ”l”.
Den värsta dialekten jag hört är nog den i Norrköping
(ursäka, alla Pekingeser!)
3 december, 2014 — 18:40
Veiken säger:
Jag tycker om de flesta dialekter, men tänker inte berätta här vilka som skorrar i öronen på mig! Du kanske kan gissa! 🙂
4 december, 2014 — 09:01
Ruth i Virginia säger:
Hahaha! Det är ju ingen dialekt.
Det är en halssjukdom! 🙂
4 december, 2014 — 11:18
Veiken säger:
Oups! 🙂 <3
5 december, 2014 — 18:05
Inga Magnusson säger:
Roligt när dialekter blir kvar. Göteborgska är väldigt smittsamt. Under en period i livet pratade Roland ofta med en göteborgare i telefon och började ofelbart men utan att vara medveten om det, att härma hans dialekt. Jag visste direkt vem han pratade med. Lustigt fenomen för sånt drabbar oss inte med andra dialekter.
Ha en bra torsdag!
4 december, 2014 — 10:53
Denise säger:
Vad roligt! Ser fram emot fler sånna här inlägg 😀
4 december, 2014 — 13:16
Inger Rozén säger:
Hej!Så trevligt med dialekter tycker jag.
Och i Enköping har vi Totte Wallin som sjunger om Enköpingståget.Lyssna på you tube o texten stämmer fortfarande.Kram,Inger
4 december, 2014 — 21:30
Krönikören säger:
Älskar dialekter och hoppas att vi får behålla dem alla. Vi såg just reklam på tv för bamba.se och jag berättar för Krusidullan att det betyder skolmatsal på göteborgska – sammanträffande!
5 december, 2014 — 22:14